アラビア 語 変換。 日本語からアラビア語(文字と読みかた)への翻訳ができるサイトを教えて...

変換 を アラビア語

アラビア 語 変換

目録全般 書誌検索・規則等• :記述文法チェック レコード調整• 参照マークの流用入力• 年号等• その他• 和書 日本語・和古書• 中国語• ハングル• 洋書 書誌検索・規則• :フィールドごとの注意事項• 翻訳・文字• :専門用語に強い• スラブ• ラテン• デーヴァナーガリー• :デーヴァナーガリー文字の入力パッド。 ローマ字翻字も行ってくれる。 :ヒンディー語の学習に最適• :サンスクリット語の学習に最適• :インドや南アジア圏で刊行された書籍の書誌情報 アラビア• おまけ•

次の

目録作業に役立つサイト集

アラビア 語 変換

ここ何日かブログを書くことから離れていました。 PCのある部屋のエアコンが壊れてしまい、寒い部屋でPCに向かう気が起きなかったからです。 財布は痛いですが、新しいエアコンが設置できて寒さ対策もバッチリ。 ブログ再開です。 前回、アラビア文字は28の基本文字があり、英語の筆記体のように続けて書くことから単独形・頭字・中字・尾字があること紹介しました。 そのとき、 さんからコメントがありました アラビア文字、けっこう奥が深いですね。 ってか、この文字を出すことに苦労しそう(汗) そこで今回はPCでアラビア語を入力する方法を調べます。 JavaScriptで書かれたアラビア文字入力フォーム 使い方が分かっていないのですが、「」に投稿用のJavaScriptで書かれたアラビア文字入力フォームがあります。 二つのバージョンがありますが、その違いは何なのでしょう? 「コメントタグなし版」と「コメントタグ付き版」。 今はその違いも使い方も理解していません。 Windows10 PCをアラビア文字が入力できるようにする を参考にPCをアラビア文字が入力できるようにします。 そこで「アラビア語」をクリック。 「アラビア語 サウジアラビア 」を選択。 入力言語の切り替え アラビア語を追加すると入力言語を日本語とアラビア語の二つから選択することができます。 「まるJ」のマークのときが入力言語として日本語が選択されている状態、3の逆向きのようなマークのときがアラビア語が選択されている状態です。 キーボードはどうするか 現在のキーボードにシールを貼るという方法もありますが、とりあえず、ソフトウェアキーボードを使ってみます。 すると、日本語が選択されていれば日本語のソフトウェアキーボード、アラビア語が選択されていればアラビア語のソフトウェアキーボードが表示されます。 ソフトウェアキーボードのスクリーンショット ここで問題発生。 そこで 「Snipping Tool」を使いました。 文字を右から入力する 入力言語を「アラビア語」に選択して、ソフトウェアキーボードを表示させれば、アラビア語のサポートされているブラウザやWordならアラビア語を入力できます。 しかし、Webの投稿フォームで入力すると、日本語や英語のように左から入力されてしまいます。 そこで、Wordの文字列の方向を「右から左」に設定し、文字列を右に揃えるように設定すればOKです。 フォントは何を使うか 東京外語大学アラビア語専攻「」にWindowsの最初からインストールされているフォントが紹介されています。 私が調べたところによりますと、このほかに「Meiryo UI」もアラビア語が正常に表示されました。 「フォント一覧」に「母音記号の位置」というのがあります。 「food」を「fd」と書くように、アラビア語では母音を省略しますが、それでは子供や初心者はわからないので、日本語のふりがなのようなものがあると前回書きました。 その母音記号がフォント本体と重ならずに綺麗に表示できるかを示したものです。 キーボードはどう使うのか ソフトウェアキーボードのスクリーンショットをみると基本文字とそれを補助する母音記号のようなものしかありません。 続けて書くときに字形が変化して、単独形・頭字・中字・尾字になるのですが、その文字がありません。 すると、字形が自動で変わっていきます。 日本語の「か」の次に「゛」を入力すると「が」になるイメージです。 まとめ Windows PCでアラビア文字を入力する方法を調べました。 基本文字は28字とすくないのですが、単独形、頭字、中字、尾字とあって入力が大変そうに思いました。 ところが、やってみると自動判定でPCまかせ。 それほどの苦労はなさそうです。 補助記号もいろいろあって大変と感じるかもしれませんが、日本語のひらがな、カタカナ、漢字を考えればそれほどでもなさそうです。 次回からは母音記号をつけた文字の読み方を学習する予定です。 職場のWordを確認すると「右から左」のボタンはありませんでした。 sirocco.

次の

日本語⇒アラビア語に変換できるサイトやソフトはありますか?Google翻訳だ...

アラビア 語 変換

Babylonの無料オンライン翻訳 オンライン翻訳をお望みならこのサイトにお任せください。 単語、文章、フレーズなどの翻訳にBabylonの自動翻訳サービスをご利用いただけます。 Babylonのデータベースにはさまざまな分野の辞典や用語集が1,600冊以上収録されているので、何百万物語もの検索が可能です。 言語数は75以上。 Babylonは辞典サービスと翻訳ソフトウェアサービスの分野で10年以上の経験があります。 情報収集企業として国際的によく知られています。 このサイトではBabylonの特許取得のワンクリック翻訳ソフトをお持ちでない方にも包括的な翻訳サービスを提供しています。 文章の翻訳、類義語や反意語の検索など、どの言語でもお好きな言語に翻訳が可能です。 世界各地のBabylonのユーザーから翻訳ソフトに対して好意的な評価をもらっています。 さまざまなバックグラウンドのユーザーがBabylonのソフトウェアでドキュメントのクリックだけで手軽に翻訳結果を得ています。

次の